Prevod od "que estão chateados" do Srpski

Prevodi:

da ste uzrujani

Kako koristiti "que estão chateados" u rečenicama:

Sei que estão chateados, mas é meu dever.
Pretpostavljam da su uznemireni Di, ali ja imam posla.
Tenho a impressão que estão chateados aí dentro.
Mislim da se tamo dešava nešto ozbiljno.
E não somente bajular alguns pais que estão chateados sobre algo do qual nem mesmo ouviram falar!
A ne da se ulizuješ nekolicini roditelja, koji su se unervozili oko neèega što èak nisu ni èuli.
Como? Diga a eles que entendemos que estão chateados... mas precisamos de espaço para trabalhar.
Recite im da razumemo njihovu uznemirenost, ali treba nam prostora da radimo svoj posao.
E sei que estão chateados com o batalhão.
Znam da ste Ijuti na komandu.
Sei que estão chateados, mas iremos ao cinema outro dia.
Znam da ste ljuti, ali vodiæu vas u bioskop drugi put.
Escutem, sei que estão chateados... mas acho que o melhor a fazer é falar diretamente com o Michael.
Mogu li samo reæi nešto? Znam da su ljudi uzrujani zbog ovoga. No, mislim da je najbolji naèin da se ovo riješi da se jednostavno obratimo Michaelu.
Sei que estão chateados, mas vocês são cantores dedicados e talentosos.
Ali vi ste talentirani i posveæeni pjevaèi.
Sei que estão chateados, se me derem alguns minutos.
Znam da ste svi uznemireni, ali ako možete da mi date par minuta.
Suponho que estão chateados com o presente também?
Pretpostavljam da su i oni uzbuðeni zbog njihovog poklona?
Sei que estão chateados, mas devemos ter esperança.
Znam da ste uznemireni. Moramo ga sad uzdiæi.
Vocês estão aqui, e entendo que estão chateados comigo.
Vidim da ste svi došli i razumijem da ste svi ljuti na mene.
Tenho a sensação de que estão chateados comigo por alguma coisa.
Imam oseæaj da su zbog neèega ljuti na mene.
Mas tem que me fazer um favor, Richard, se forem ao Gavin, precisam fingir que estão chateados.
Ali moraš mi uèiniti uslugu, Richarde, ako ikada naletiš na Gavina moraš se ponašati vrlo uzrujano zbog toga, znaš?
Entendo que estão chateados agora, e não há boas opções na mesa, mas tenho um bom relacionamento com a promotoria e eu poderia conseguir um acordo para Daphne.
Znam da ste ljuti. Nema dobrih opcija. U dobrim odnosima sam sa tužiocem i Dafni bi mogla da proðe dobro.
Gostaríamos de começar essa reunião dizendo que entendemos que estão chateados por termos planejado essa festa sem considerar nossas tradições.
Znamo da ste ljuti zato što smo isplanirali žurku ne uzimajuæi u obzir naše tradicije.
Ainda não entendo por que estão chateados.
I dalje ne shvatam zašto si uzbuðena.
Olha, sei que estão chateados, mas nós conversamos sobre isso e achamos benéfico que façam parte do projeto.
Vidite, ja znam da ste vas dvojica uznemireni, ali smo razgovarali o tome i mi mislimo da bi bilo korisno da vas dvojica budete deo projekta.
Sei que estão chateados, mas o que posso dizer?
Znam da ste razoèarani, ali šta reæi?
Sei que estão chateados, mas um único passo errado aqui pode desfazer todo o esforço que fizeram para reparar a relação entre vocês e essa comunidade.
Znam da ste uzrujani, ali jedan pogrešan korak može upropastiti sve vaše napore da popravite odnose sa zajednicom.
0.93121600151062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?